"pop down" in Hindi

• जल्दी से जाना

Definition

जल्दी से बिना ज्यादा योजना के कहीं जाना या थोड़ी देर के लिए जाना।

Usage Notes (Hindi)

'Pop down' अनौपचारिक है और ब्रिटिश इंग्लिश में आम है। आमतौर पर शीघ्र, छोटी यात्रा या मुलाकात के लिए उपयोग होता है। 'to' प्रीपोजीशन के साथ अक्सर प्रयोग होता है; औपचारिक स्थितियों में न इस्तेमाल करें।

Examples

I'm going to pop down to the shop for some milk.

मैं थोड़ा दूध लेने के लिए दुकान **जल्दी से जा** रहा हूँ।

Could you pop down to the post office for me?

क्या आप मेरे लिए पोस्ट ऑफिस **जल्दी से जा** सकते हैं?

She'll pop down after lunch to say hi.

वह दोपहर के खाने के बाद **जल्दी से आकर** नमस्ते कहेगी।

I'll pop down later if you need a hand with moving those boxes.

अगर इन डब्बों को उठाने में मदद चाहिए तो मैं बाद में **जल्दी से आ जाऊँगा**।

We could pop down to the beach if the weather gets better.

अगर मौसम सही हुआ तो हम समुद्र तट पर **जल्दी से जा सकते हैं**।

My dad likes to pop down to the bakery early in the morning for fresh bread.

मेरे पापा को सुबह जल्दी **जल्दी से बेकरी जाना** पसंद है ताजा ब्रेड के लिए।