"poorhouse" in Spanish
Definition
Un asilo de pobres es un edificio donde las personas muy pobres vivían y recibían cuidados básicos cuando no tenían a dónde ir. Los asilos de pobres se usaban principalmente en el pasado, especialmente en Reino Unido y Estados Unidos.
Usage Notes (Spanish)
Término antiguo o histórico, usado en contextos literarios o históricos. "End up in the poorhouse" puede usarse figuradamente para expresar quedar en la ruina. Hoy día se usan términos como "albergue" para instituciones modernas.
Examples
In the 1800s, many people lived in the poorhouse.
En el siglo XIX, muchas personas vivían en el **asilo de pobres**.
The town built a poorhouse for those without homes.
El pueblo construyó un **asilo de pobres** para los que no tenían hogar.
Children sometimes lived in the poorhouse with their families.
A veces los niños vivían en el **asilo de pobres** con sus familias.
If we keep spending like this, we'll end up in the poorhouse!
¡Si seguimos gastando así, terminaremos en el **asilo de pobres**!
The story takes place in a poorhouse in Victorian England.
La historia ocurre en un **asilo de pobres** en la Inglaterra victoriana.
"Poorhouse" used to be a real place—now it's just a saying when people talk about losing all their money.
"Asilo de pobres" solía ser un lugar real; ahora se usa para exagerar cuando se habla de perder todo el dinero.