"poop out" in Turkish
Definition
Çok yorulup enerjinin tükenmesi ya da bir şeyin (ör. makine) aniden çalışmayı bırakması.
Usage Notes (Turkish)
Resmi olmayan, çoğunlukla konuşma dilinde kullanılır. Hem insanlar (yorulmak) hem de cihazlar (bozulmak) için uygundur. 'Poop out on' ifadesi, en lazım anda çalışmamak anlamındadır.
Examples
My phone pooped out after just one hour of use.
Telefonum sadece bir saatlik kullanımdan sonra **bozuldu**.
We walked so far that I started to poop out.
O kadar çok yürüdük ki, ben tamamen **gücü tükendim**.
The laptop pooped out in the middle of the movie.
Film ortasında laptop **bozuldu**.
I was going strong, but I totally pooped out by the end of the hike.
Başlarda iyiydim ama yürüyüşün sonunda tamamen **gücü tükendim**.
Don’t trust that old generator—it’ll poop out when you need it most.
O eski jeneratöre güvenme—en lazım olduğunda **bozulur**.
Halfway through the day, my energy just pooped out.
Günün ortasında enerjim tamamen **tükendi**.