"poofs" in Russian
Definition
«Пуфы» обычно означают мягкие пуфики или подставки для ног. В Великобритании это также крайне оскорбительное слово для обозначения гомосексуального мужчины.
Usage Notes (Russian)
В значении мебели «пуф(ы)» — это мягкие табуреты. В британском сленге употребление в адрес людей крайне оскорбительно; избегайте этого. Можно использовать «оттоманка» или «табурет» для ясности.
Examples
There are two poofs in the living room.
В гостиной стоят два **пуфа**.
The children sat on colorful poofs.
Дети сидели на разноцветных **пуфах**.
She bought three new poofs for her bedroom.
Она купила три новых **пуфа** для своей спальни.
Kids love jumping onto big, soft poofs after school.
Дети любят прыгать на большие мягкие **пуфы** после школы.
Could you move those poofs a little closer to the window?
Можешь передвинуть эти **пуфы** поближе к окну?
Be careful—'poofs' can be a very offensive word in the UK.
Будь осторожен — «poofs» может быть очень оскорбительным словом в Великобритании.