"ponytails" in Turkish
Definition
At kuyruğu, saçların başın arkasında toplanıp bağlanarak aşağıya sallanacak şekilde yapılan bir saç modelidir.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle gündelik ve samimi konuşmalarda kullanılır. 'İkili at kuyruğu' (twin ponytails) her iki yana iki at kuyruğu anlamına gelir. 'Örgü' veya 'topuz' ile karıştırmayın.
Examples
She likes to wear her hair in ponytails.
Saçlarını **at kuyruğu** şeklinde toplamayı seviyor.
Girls in her class often have matching ponytails.
Sınıfındaki kızlar genellikle aynı şekilde **at kuyruğu** yapıyorlar.
He can tie ponytails very quickly.
O, çok hızlı şekilde **at kuyruğu** yapabiliyor.
She wore two high ponytails to the party, and everyone loved her look.
Partiye iki yüksek **at kuyruğu** ile gitti ve herkes görünüşünü çok beğendi.
"Do you want braids or ponytails today?" her mom asked while brushing her hair.
"Bugün örgü mü yoksa **at kuyruğu** ister misin?" annesi saçını tararken sordu.
Even after sports, her ponytails still looked perfect.
Spor sonrasında bile **at kuyruğu** hâlâ mükemmel görünüyordu.