"pomposity" in Chinese (Traditional)
自大自負
Definition
自大指用傲慢、自以為是的方式行事或說話，強調自己比其他人重要。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
「自大」通常出現在正式場合，帶有負面意味，用來形容傲慢或過於自負的言行。與正面「自豪感」不同。常見於“充滿自大”等短語中。
Examples
His pomposity annoyed everyone at the meeting.
他的**自大**讓會議上的每個人都感到不悅。
People disliked the manager's pomposity.
大家都不喜歡經理的**自大**。
Her speech was full of pomposity.
她的演講充滿了**自大**。
He walked into the room with such pomposity you'd think he owned the place.
他以極其**自大**的樣子走進房間，好像自己是這裡的主人。
Don't mistake confidence for pomposity; they're not the same at all.
不要把自信和**自大**搞混，這兩者完全不一樣。
The movie character's pomposity made him both funny and annoying.
電影角色的**自大**讓他既搞笑又讓人討厭。