"pomp" in Russian
Definition
Помпа — это торжественное, роскошное и впечатляющее оформление какого-либо события, часто связанное с официальными или важными мероприятиями.
Usage Notes (Russian)
Часто используется в литературном и официальном контексте, например 'pomp and circumstance'. Может подразумевать излишнюю роскошь и внешний блеск без глубокого смысла.
Examples
The wedding was full of pomp and tradition.
Свадьба была полна **помпы** и традиций.
The king entered the palace with great pomp.
Король вошёл во дворец с большой **помпой**.
The ceremony was marked by pomp and color.
Церемония отличалась **пышностью** и яркостью.
Despite the pomp, the speech felt empty and routine.
Несмотря на всю **помпу**, речь казалась пустой и формальной.
Graduation day was all about pomp and celebration.
День выпуска был весь в **помпе** и праздновании.
They enjoyed the pomp of the parade, waving to the crowds.
Они наслаждались **пышностью** парада, махая толпе.