"pomp" in Portuguese (PT)
Definition
Pompa é uma exibição grandiosa, cerimónia ou espetáculo impressionante, muitas vezes associada a eventos formais como ocasiões reais ou formaturas.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Habitualmente usada em contextos formais ou literários ao descrever grandes cerimónias públicas. Frase comum: 'pomp and circumstance'. Pode denotar excesso de ostentação.
Examples
The wedding was full of pomp and tradition.
O casamento estava repleto de **pompa** e tradição.
The king entered the palace with great pomp.
O rei entrou no palácio com grande **pompa**.
The ceremony was marked by pomp and color.
A cerimónia foi marcada pela **pompa** e cor.
Despite the pomp, the speech felt empty and routine.
Apesar de toda a **pompa**, o discurso pareceu vazio e rotineiro.
Graduation day was all about pomp and celebration.
O dia da formatura foi só **pompa** e celebração.
They enjoyed the pomp of the parade, waving to the crowds.
Eles desfrutaram da **pompa** do desfile, acenando para a multidão.