"pommel" in Chinese (Simplified)
鞍头剑头
Definition
鞍头是马鞍前面圆形的握手部位(可以抓住的地方),也指剑柄末端的圆钮。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
这是正式/技术用词,主要用于马术和历史或奇幻情境。不要与 'pummel'(连续打)混淆。'鞍头'常用在骑马场合,'剑头'用于兵器领域。
Examples
Hold the pommel of the saddle tightly.
紧紧抓住马鞍的**鞍头**。
The knight's sword had a jeweled pommel.
骑士的剑有一个镶有宝石的**剑头**。
She hung her bag on the pommel while she rode the horse.
她骑马时把包挂在**鞍头**上。
He lost his balance and grabbed the pommel just in time.
他失去平衡,及时抓住了**鞍头**。
The old cowboy leaned against the pommel, looking out over the fields.
老牛仔倚着**鞍头**,眺望着田野。
The sword slipped from his hand, but it caught on the pommel before falling.
剑从他手中滑落,但在掉下前卡在了**剑头**上。