"point up" in Hindi

• ज़ोर देना
• उजागर करना

Definition

किसी चीज़ को स्पष्ट रूप से दिखाना या ज़ोर देना, जिससे वह अधिक स्पष्ट या महत्वपूर्ण हो जाए।

Usage Notes (Hindi)

'point up' 'point out' से अधिक औपचारिक या शैक्षिक है, आमतौर पर लेखन या प्रस्तुतियों में प्रयोग होता है। अक्सर इसके बाद जिस बात पर ज़ोर देना है, वह आता है (जैसे 'point up the importance of...')। यह शारीरिक इशारों के लिए नहीं है जैसे 'point at'।

Examples

The teacher pointed up the main ideas of the lesson.

अध्यापक ने पाठ के मुख्य बिंदुओं को **ज़ोर दिया**।

The report points up several problems in the system.

रिपोर्ट में सिस्टम की कई समस्याओं को **उजागर किया** गया है।

She pointed up the need for more volunteers.

उसने और अधिक स्वयंसेवकों की आवश्यकता को **ज़ोर दिया**।

This mistake really points up how important details are.

यह गलती वास्तव में **ज़ोर देती है** कि विवरण कितने महत्वपूर्ण हैं।

His story points up the difficulties many people face.

उसकी कहानी **उजागर करती है** कि कई लोग किन कठिनाइयों का सामना करते हैं।

Let me point up one more thing before we finish.

खत्म करने से पहले मुझे एक बात और **ज़ोर देने** दें।