"point up" in Bengali

• উল্লেখ করা
• স্পষ্ট করে তোলা
• গুরুত্ব আরোপ করা

Definition

কিছু বিষয় গুরুত্বের সাথে স্পষ্টভাবে তুলে ধরা বা কারো নজরে আনার কাজ করতে বোঝায়। সাধারণত আলোচনা বা লেখায় ব্যবহার হয়।

Usage Notes (Bengali)

'point out' থেকে বেশি আনুষ্ঠানিক; সাধারণত লেখা বা উপস্থাপনায় ব্যবহৃত হয়। 'point up the importance of...' এর মতো বাক্যে ব্যবহার হয়। শারীরিক অঙ্গভঙ্গির জন্য নয়।

Examples

The teacher pointed up the main ideas of the lesson.

শিক্ষক পাঠের প্রধান ধারণাগুলো **উল্লেখ করেছেন**।

The report points up several problems in the system.

প্রতিবেদনটি সিস্টেমের কয়েকটি সমস্যাকে **স্পষ্ট করেছে**।

She pointed up the need for more volunteers.

তিনি আরও স্বেচ্ছাসেবকের **প্রয়োজনীয়তা উল্লেখ করেছেন**।

This mistake really points up how important details are.

এই ভুলটি সত্যিই বিস্তারিত বিষয়গুলোর গুরুত্বকে **স্পষ্ট করে তোলে**।

His story points up the difficulties many people face.

তার গল্পটি অনেক মানুষের দুর্দশাকে **উল্লেখ করে**।

Let me point up one more thing before we finish.

শেষ করার আগে আমি আর একটি বিষয় **উল্লেখ করতে চাই**।