"point man" in Urdu
Definition
وہ فرد جو کسی گروہ کی رہنمائی کرتا ہے یا کسی خاص کام کی اصل ذمہ داری سنبھالتا ہے۔ یہ لفظ فوج اور کاروبار دونوں میں استعمال ہوتا ہے۔
Usage Notes (Urdu)
یہ لفظ فوج میں استعمال ہوا، مگر اب کاروبار اور ٹیم ورک میں بھی رائج ہے۔ اگر صنفی تعصب سے بچنا ہو تو 'اہم فرد' یا 'رہنما' استعمال کریں۔
Examples
Who's the point man for this project?
اس پراجیکٹ کے لیے **اہم فرد** کون ہے؟
He served as the point man during the military patrol.
اس نے فوجی گشت کے دوران **رہنما** کا کردار ادا کیا۔
Sara was chosen as the point man for the negotiations.
سارا کو مذاکرات کے لیے **اہم فرد** منتخب کیا گیا۔
When problems come up, Jim is always the point man people go to.
جب مسئلے آتے ہیں تو سب لوگ جم کے پاس **اہم فرد** کے طور پر جاتے ہیں۔
I need you to be the point man on this assignment—can you handle it?
مجھے چاہیے کہ تم اس اسائنمنٹ کے **اہم فرد** بنو—کیا تم کر سکتے ہو؟
She acted as the point man coordinating everyone during the event.
اس نے ایونٹ کے دوران سب کو منظم کرتے ہوئے **اہم فرد** کا کردار ادا کیا۔