"poi" in Korean

포이 (하와이 음식)

Definition

삶은 타로 뿌리를 으깨어 만든 하와이의 전통 음식으로, 신선하게 먹거나 발효시켜 새콤한 맛으로 먹기도 합니다.

'포이'는 하와이 요리에만 있는 음식으로, 한국에서는 거의 쓰이지 않습니다. 셀 수 없는 명사로 사용되며('some poi'), 퍼포먼스 예술에서의 'poi'와 혼동하지 마세요.

Poi is made from taro root.

**포이**는 타로 뿌리로 만듭니다.

People in Hawaii eat poi at traditional feasts.

하와이 사람들은 전통 잔치에서 **포이**를 먹습니다.

Poi can taste sour if it is fermented.

발효되면 **포이**가 시큼할 수 있습니다.

Have you ever tried fresh poi? It’s really different from the sour kind.

신선한 **포이**를 먹어본 적 있어요? 신 맛 나는 것과는 정말 달라요.

Most locals like their poi a little on the thick side.

현지인 대부분은 **포이**를 좀 걸쭉하게 먹는 것을 좋아합니다.

At a luau, it’s common to see bowls of poi alongside roast pig and fish.

루아우에서, 구운 돼지고기와 생선 옆에 **포이** 그릇을 흔히 볼 수 있습니다.