"ply" in Bengali

• স্তর
• নিয়মিত চলা (যানবাহন)
• পেশা করা

Definition

'Ply' বলতে সাধারণত কোনও বস্তু বা কাপড়ের স্তর বোঝায়, আবার কোনো যানবাহন নিয়মিত একটি নির্দিষ্ট পথে চলার অর্থেও ব্যবহৃত হয়, অথবা কেউ নিজের পেশা নিয়মিতভাবে পালন করলেও এ শব্দ ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'দুই-স্তর টিস্যু', 'কেউ তার পেশা পালন করে', 'বাস এখানে চলে'—এই ধরনের বাক্যে ব্যবহৃত হয়। দৈনন্দিন কথোপকথনে ততটা প্রচলিত নয়, মূলত উপাদান বা জামার স্তরের জন্য বেশি ব্যবহৃত।

Examples

He bought two-ply toilet paper because it is thicker.

সে মোটা বলে দুই-**স্তর** টয়লেট পেপার কিনেছিল।

The carpenter used a three-ply board for the shelf.

কারিগরটি তাকের জন্য তিন-**স্তর**ের বোর্ড ব্যবহার করেছিল।

Local buses ply this road every hour.

স্থানীয় বাসগুলো প্রতি ঘণ্টায় এই রাস্তায় **নিয়মিত চলে**।

Street vendors ply their trade at the market every weekend.

রাস্তার ব্যবসায়ীরা প্রতিসপ্তাহে বাজারে তাদের **পেশা পালন করে**।

The ferry plies between the two islands several times a day.

ফেরিটি প্রতিদিন কয়েকবার দুই দ্বীপের মধ্যে **নিয়মিত চলে**।

This fabric is made from eight-ply yarn, so it’s really strong.

এ কাপড়টি আট-**স্তর** সুতা দিয়ে তৈরি, তাই এটি খুবই মজবুত।