"plucky" in Indonesian
Definition
Digunakan untuk menggambarkan seseorang yang berani dan pantang menyerah, terutama saat menghadapi kesulitan atau bahaya. Sering dipakai untuk anak-anak atau yang dianggap lemah.
Usage Notes (Indonesian)
'Plucky' lebih bersifat informal serta penuh rasa sayang, sering dipakai untuk anak, hewan, atau yang kelihatan lemah tetapi berani. Tidak sekuat atau sehebat 'courageous' atau 'heroic'.
Examples
The plucky girl climbed the tall tree by herself.
Gadis **berani** itu memanjat pohon tinggi sendirian.
He gave a plucky speech in front of the large crowd.
Dia memberikan pidato yang **berani** di depan banyak orang.
That plucky dog saved its owner from danger.
Anjing yang **berani** itu menyelamatkan pemiliknya dari bahaya.
Everyone admired how plucky she was after breaking her leg and still finishing the race.
Semua orang mengagumi betapa **gigih** dia setelah kakinya patah tapi tetap menyelesaikan lomba.
They called him a plucky underdog when he faced the champion without fear.
Dia dipanggil underdog yang **berani** saat menghadapi sang juara tanpa rasa takut.
It was a plucky move to quit her job and start her own business.
Berhenti kerja dan memulai usaha sendiri adalah langkah yang **berani**.