"pleated" in Japanese
プリーツのあるプリーツ入り
Definition
布や服に、きれいに繰り返し折り目がつけられている状態を指します。主にスカートやパンツなどに使われます。
Usage Notes (Japanese)
主に「pleated skirt(プリーツスカート)」「pleated trousers(プリーツ入りパンツ)」など衣類に使います。シワやフリルとは異なり、意図的で整然とした折り目を指します。
Examples
She wore a pleated skirt to the party.
彼女はパーティーに**プリーツのある**スカートを履いて行った。
The curtains in the living room are pleated.
リビングのカーテンは**プリーツのある**デザインです。
His pants have a pleated front.
彼のズボンの前には**プリーツが**入っています。
I love the way this pleated dress moves when I walk.
歩くとこの**プリーツのある**ドレスが揺れる感じが大好き。
Do you have this shirt in a pleated style?
このシャツは**プリーツ入り**のデザインもありますか?
The designer added a pleated detail to make the blouse more elegant.
デザイナーはブラウスに**プリーツのある**ディテールを加えて、よりエレガントに仕上げました。