"plead with" in Turkish
Definition
Birinden çok duygusal veya acil şekilde bir şey istemek, genellikle çok muhtaç ya da çaresiz hissedildiğinde kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
'Yalvarmak' sıradan bir ricadan daha çok duygu ve aciliyet içerir, genellikle ciddi ve dramatik durumlarda kullanılır. 'Birine bir şeyi yapması için yalvarmak' şeklinde geçer.
Examples
I pleaded with my teacher to give me more time.
Öğretmenime daha fazla süre vermesi için **yalvardım**.
She pleaded with him to stay.
Ona **yalvardı** kalması için.
The child pleaded with his mother for ice cream.
Çocuk annesine dondurma almak için **yalvardı**.
They pleaded with the guards to let them in, but it was too late.
Onlar içeri alınmak için görevlilere **yalvardılar**, ama artık çok geçti.
I can't believe I had to plead with my friends just to get a ride home.
Sırf eve bırakılmak için arkadaşlarıma **yalvarmam** gerektiğine inanamıyorum.
You can't just plead with the boss every time you're late; it won't work forever.
Her geç kaldığında patrona sadece **yalvaramazsın**; bu sonsuza dek işe yaramaz.