"play your part" in Spanish
Definition
Hacer lo que se espera o se necesita de ti como miembro de un grupo, equipo o comunidad.
Usage Notes (Spanish)
Muy común en contextos de trabajo en equipo o responsabilidad social. Expresiones similares: 'hacer tu parte', 'cumplir con tu deber'. No se refiere a actuar en teatro, sino a contribuir con lo que te corresponde.
Examples
Everyone must play their part to keep the city clean.
Todos deben **cumplir con su parte** para mantener la ciudad limpia.
If you play your part, we can finish the project faster.
Si **haces tu parte**, podemos terminar el proyecto más rápido.
Please play your part in the team meeting.
Por favor, **cumple con tu parte** en la reunión del equipo.
We all have to play our part if we want this to work.
Todos tenemos que **hacer nuestra parte** si queremos que esto funcione.
You did a great job—you really played your part today!
¡Hiciste un gran trabajo—realmente **cumpliste con tu parte** hoy!
Don't forget to play your part—every little bit helps.
No olvides **hacer tu parte**—cada pequeña acción ayuda.