"play on words" in Turkish
Definition
Aynı kelime ya da benzer sesli kelimelerin çift anlamını kullanarak esprili ifadeler ya da şakalar üretmek.
Usage Notes (Turkish)
Kelime oyunları genellikle esprilerde, reklamda ve zekice konuşmalarda kullanılır; hem ses, hem anlam benzerliği şakayı oluşturur. Sadece şaka değil, dil ya da ses benzerliği önemli.
Examples
He made a play on words about the baseball game.
Beyzbol maçı hakkında bir **kelime oyunu** yaptı.
The joke is a clever play on words.
Bu şaka akıllıca bir **kelime oyunu**.
Can you understand this play on words?
Bu **kelime oyunu**nu anlayabiliyor musun?
That sign uses a play on words to make people laugh.
O tabela insanları güldürmek için bir **kelime oyunu** kullanıyor.
He loves making puns and clever plays on words at parties.
Partilerde sık sık kelime oyunları ve zekice **kelime oyunları** yapmayı sever.
The title of the book is actually a smart play on words.
Kitabın başlığı aslında akıllıca bir **kelime oyunu**.