"play games" in Russian
Definition
Для удовольствия участвовать в играх или соревнованиях по правилам, как в компании, так и одному. Это могут быть видеоигры, настольные игры или спорт.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется неформально и подходит для любых типов игр — настольных, спортивных или видеоигр. 'play games with someone' может означать неискреннее поведение или манипуляцию в отношениях.
Examples
After school, I like to play games with my friends.
После школы я люблю **играть в игры** с друзьями.
Let's play games on the computer this evening.
Давай сегодня вечером **поиграем в игры** на компьютере.
Children love to play games outside.
Дети любят **играть в игры** на улице.
We usually play games to relax after dinner.
Обычно после ужина мы **играем в игры**, чтобы расслабиться.
Don't try to play games with me—I want the truth.
Не пытайся со мной **играть в игры** — я хочу знать правду.
On weekends, my family likes to play games together.
По выходным моя семья любит вместе **играть в игры**.