"play games" in Spanish
Definition
Participar en actividades o competencias para divertirse, especialmente usando reglas, muchas veces con otras personas. Estas actividades pueden ser digitales (videojuegos) o físicas (juegos de mesa, deportes).
Usage Notes (Spanish)
Expresión informal. Se usa para cualquier tipo de juego: de mesa, deportes o videojuegos. Puede referirse simplemente a divertirse, pero a veces implica no tomarse las cosas en serio. 'Play games with someone' también puede significar actuar de forma poco sincera en las relaciones.
Examples
After school, I like to play games with my friends.
Después de la escuela, me gusta **jugar juegos** con mis amigos.
Let's play games on the computer this evening.
Vamos a **jugar juegos** en la computadora esta noche.
Children love to play games outside.
A los niños les encanta **jugar juegos** afuera.
We usually play games to relax after dinner.
Normalmente **jugamos juegos** para relajarnos después de cenar.
Don't try to play games with me—I want the truth.
No intentes **jugar juegos** conmigo—quiero la verdad.
On weekends, my family likes to play games together.
Los fines de semana, a mi familia le gusta **jugar juegos** juntos.