"play a large part" in Japanese

• 大きな役割を果たす

Definition

物事が起こることや状況に大きな影響や重要性を持つこと。

Usage Notes (Japanese)

ビジネスや学術などフォーマルな場面でよく使います。「in」の後に名詞や動名詞が続きます。「遊ぶ」という意味とは異なります。

Examples

Parents play a large part in their children's education.

親は子どもの教育に**大きな役割を果たします**。

Luck can play a large part in success.

運は成功に**大きな役割を果たすことがあります**。

Technology plays a large part in modern life.

テクノロジーは現代生活に**大きな役割を果たしています**。

Your attitude can really play a large part in how things turn out.

あなたの態度は物事の結果に**大きな役割を果たすことができます**。

Diet and exercise both play a large part in staying healthy.

健康を維持するには、食事と運動の両方が**大きな役割を果たします**。

Money didn't play a large part in my decision.

私の決断にはお金は**大きな役割を果たしませんでした**。