"play a large part" in Indonesian
Definition
Menjadi sangat penting atau berpengaruh dalam terjadinya sesuatu atau memengaruhi situasi.
Usage Notes (Indonesian)
Ekspresi ini bersifat formal/netral, sering digunakan dalam konteks akademik atau bisnis. Biasanya diikuti 'dalam' + kata benda/gerund. Jangan disamakan dengan arti 'bermain'.
Examples
Parents play a large part in their children's education.
Orang tua **berperan besar** dalam pendidikan anak-anak mereka.
Luck can play a large part in success.
Keberuntungan bisa **berperan besar** dalam kesuksesan.
Technology plays a large part in modern life.
Teknologi **berperan besar** dalam kehidupan modern.
Your attitude can really play a large part in how things turn out.
Sikap Anda benar-benar bisa **berperan besar** dalam hasil sesuatu.
Diet and exercise both play a large part in staying healthy.
Diet dan olahraga keduanya **berperan besar** dalam menjaga kesehatan.
Money didn't play a large part in my decision.
Uang tidak **berperan besar** dalam keputusan saya.