"play a large part" in Bengali
Definition
কোনো কিছু ঘটাতে বা কোনো পরিস্থিতিকে প্রভাবিত করতে কারো বা কোনো কিছুর গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা থাকা।
Usage Notes (Bengali)
এটি অফিসিয়াল ও গুরুতর আলোচনায় ব্যবহৃত হয়। "play a large part in"-এর পর সাধারণত কোন কাজ, ঘটনা বা অবস্থা আসে। 'খেলা' অর্থের সাথে মিশ্রিত করবেন না।
Examples
Parents play a large part in their children's education.
অভিভাবকরা তাদের সন্তানের শিক্ষায় **গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা রাখেন**।
Luck can play a large part in success.
সফলতায় ভাগ্যের **গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা থাকতে পারে**।
Technology plays a large part in modern life.
প্রযুক্তি আধুনিক জীবনে **গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা রাখে**।
Your attitude can really play a large part in how things turn out.
আপনার মানসিকতা কীভাবে বিষয়গুলো ঘটবে তাতে সত্যিই **গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা রাখতে পারে**।
Diet and exercise both play a large part in staying healthy.
স্বাস্থ্য ঠিক রাখার ক্ষেত্রে ডায়েট এবং অনুশীলন উভয়ই **গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা রাখে**।
Money didn't play a large part in my decision.
আমার সিদ্ধান্তে অর্থ **গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা রাখেনি**।