"play a joke on" in Bengali

• কাউকে মজা করা
• কাউকে ঠাট্টা করা

Definition

কাকে হাসাতে বা মজা করতে লঘু ধরণের কৌশল বা হাস্যকর কিছু করা, সাধারণত ক্ষতি করার উদ্দেশ্যে নয়।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত বন্ধুত্বপূর্ণ সম্পর্কের মধ্যে ব্যবহার হয়; 'play a trick on'-এর মতোই। কেউ দুঃখিত থাকলে এড়ানো উচিত। 'play a joke on him' মানে তার সঙ্গে মজা করা।

Examples

They played a joke on their teacher by hiding his chalk.

তারা তাদের শিক্ষকের উপর **মজা করেছিল** তার চক লুকিয়ে রেখে।

It's not nice to play a joke on someone who is upset.

যখন কেউ মন খারাপ করে, তখন তার উপর **মজা করা** ঠিক নয়।

My friends love to play jokes on me during my birthday.

আমার বন্ধুরা আমার জন্মদিনে আমার উপর **মজা করতে** ভালোবাসে।

Did you really play a joke on your boss? That’s bold!

তুমি কি সত্যিই তোমার বসের উপর **মজা করেছিলে**? খুব সাহসী তো!

Someone played a joke on me—I found my shoes filled with confetti!

কেউ আমার উপর **মজা করেছে**—আমি দেখি আমার জুতোতে কনফেটি ভরা!

We wanted to play a joke on Tom, but he found out our plan.

আমরা টমের উপর **মজা করতে** চেয়েছিলাম, কিন্তু সে আমাদের পরিকল্পনা জেনে গেল।