"play a big part" in Korean

큰 역할을 하다

Definition

어떤 일이나 결과에 크게 영향을 미치거나 중요한 역할을 하는 것.

공식적, 비공식적 상황 모두에서 사용할 수 있음. 'in'과 같이 'play a big part in' 형태로 많이 쓰임. '중요한 역할을 하다', '핵심적인 역할을 하다'와 유사.

Teachers play a big part in children's lives.

선생님들은 아이들의 삶에 **큰 역할을 합니다**.

Exercise plays a big part in staying healthy.

운동은 건강을 유지하는 데 **큰 역할을 합니다**.

Weather plays a big part in farmers' work.

날씨는 농부들의 일에 **큰 역할을 합니다**.

Social media plays a big part in how people get news these days.

요즘 사람들의 뉴스 습득 방식에 소셜 미디어가 **큰 역할을 합니다**.

Luck played a big part in our success, but we also worked hard.

우리의 성공에는 운도 **큰 역할을 했지만**, 열심히 노력하기도 했습니다.

Fresh ideas always play a big part in keeping a team motivated.

새로운 아이디어는 팀의 동기 부여를 유지하는 데 항상 **큰 역할을 합니다**.