"plant a seed" in Indonesian
Definition
Menempatkan benih ke dalam tanah agar tanaman tumbuh. Secara kiasan, berarti memulai ide, rencana, atau perasaan yang bisa berkembang seiring waktu.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya dipakai secara harfiah (berkebun) maupun kiasan (memulai ide atau gagasan), seperti dalam frasa 'menanam benih keraguan'. Perhatikan konteks kalimat.
Examples
You need to plant a seed in the soil to grow a flower.
Kamu perlu **menanam benih** di tanah untuk menumbuhkan bunga.
The teacher hoped to plant a seed of curiosity in her students.
Guru berharap bisa **menanam benih** rasa ingin tahu pada muridnya.
Let's plant a seed and watch it grow together.
Mari kita **menanam benih** dan melihatnya tumbuh bersama.
She tried to plant a seed of confidence in her shy friend.
Dia mencoba **menanam benih** kepercayaan diri pada temannya yang pemalu.
Just by telling that story, you really planted a seed for future change.
Hanya dengan menceritakan kisah itu, kamu sudah benar-benar **menanam benih** untuk perubahan di masa depan.
Sometimes all it takes is to plant a seed—someone else will help it grow later.
Kadang, cukup **menanam benih**—nanti akan ada yang membantu menumbuhkannya.