"plainclothes" in Portuguese (PT)
Definition
Usar roupas normais em vez de uniforme, especialmente aplicado a polícias ou seguranças a trabalhar disfarçados.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Utilizado sobretudo como adjetivo antes de palavras como 'polícia à paisana.' Não se refere a roupa casual em geral, apenas ao facto de não usar uniforme, sobretudo em polícias.
Examples
The plainclothes officer watched the crowd carefully.
O polícia **à paisana** observava atentamente a multidão.
There are several plainclothes detectives at the station.
Há vários detetives **à paisana** na esquadra.
A plainclothes policeman asked me some questions.
Um polícia **à paisana** fez-me algumas perguntas.
You probably didn't notice the plainclothes cops at the event.
Provavelmente nem deste pelos polícias **à paisana** no evento.
Some people mistook the plainclothes officers for regular citizens.
Algumas pessoas confundiram os agentes **à paisana** com cidadãos normais.
The city uses plainclothes police to prevent pickpocketing in busy areas.
A cidade utiliza polícias **à paisana** para prevenir carteiristas em zonas movimentadas.