"pixilated" in Chinese (Traditional)

• 像素化的
• 瘋瘋癲癲的（舊用法，不常見）

Definition

“Pixilated” 指的是由於解析度低而顯示出像素馬賽克效果的圖像。舊時用法也可形容一個人有點瘋顛或怪異。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

現今最常用於描述低解析度、模糊或出現馬賽克的圖像。舊意思（指人瘋癲或古怪）現今罕見，多見於舊時文學或電影。現今討論數位圖像常用“pixelated”拼寫。

Examples

The image became pixilated when I enlarged it too much.

我把圖片放大太多後變得 **像素化了**。

This old video looks very pixilated on my computer.

這個舊影片在我電腦上看起來非常**像素化**。

If you zoom in, the photo will get pixilated.

如果你放大，照片就會變得**像素化**。

Her face was pixilated in the news report to protect her identity.

為了保護她的身份，新聞報導中她的臉被**像素化**了。

I love old movies, but sometimes the picture is so pixilated it's hard to watch.

我喜歡老電影，但有時畫面太**像素化**很難看。

In the classic meaning, some said she was a bit pixilated—always chasing silly dreams.

在舊時意義裏，有人說她有點**瘋瘋癲癲**，總在追逐傻夢想。