"pivot" in Portuguese (PT)
Definition
Pivô é o ponto central em torno do qual algo gira, ou uma pessoa ou coisa chave numa situação. Como verbo, significa girar ou mudar rapidamente de direção ou estratégia, especialmente nos negócios.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado como substantivo ('o pivô de uma equipa') ou verbo ('pivotar a estratégia'). Em negócios e tecnologia, refere-se a uma mudança estratégica importante. Nos desportos, é girar sobre um ponto central.
Examples
The wheel turns around a pivot.
A roda gira em torno de um **pivô**.
She is the pivot of our group.
Ela é o **pivô** do nosso grupo.
We decided to pivot our business model.
Decidimos **pivotar** o nosso modelo de negócio.
When the plan failed, the team had to pivot quickly.
Quando o plano falhou, a equipa teve de **pivotar** rapidamente.
Basketball players often pivot to avoid defenders.
Jogadores de basquetebol frequentemente **pivotam** para evitar os defensores.
Startups sometimes need to pivot their approach to survive.
Startups às vezes precisam **pivotar** a sua abordagem para sobreviver.