"pitying" in Chinese (Traditional)

• 帶憐憫的
• 憐憫的

Definition

表明你對某人或他們的處境感到同情，通常帶有溫和或富有同情心的態度。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用來形容目光、語氣或動作（例如“帶憐憫的微笑”）。過度使用可能會顯得居高臨下。比“輕蔑”溫和許多，常見於較正式或文學場合。

Examples

She gave him a pitying look.

她給了他一個**帶憐憫的**眼神。

His pitying smile made her feel uncomfortable.

他**憐憫的**微笑讓她感到不舒服。

He spoke in a pitying tone.

他用**憐憫的**語氣說話。

She hated the pitying glances from her colleagues after the mistake.

她討厭同事們在她犯錯後投來的**憐憫**目光。

He tried to help without sounding pitying.

他試圖幫忙，但不想表現得**憐憫**。

There was a pitying softness in her voice when she spoke to the child.

她和孩子說話時，聲音中帶有**憐憫的**溫柔。