"pitchforks" in Arabic
Definition
شوكة التبن هي أداة زراعية كبيرة ذات مقبض طويل وعدة أسنان، تُستخدم لرفع ونقل التبن أو القش. وترتبط أيضاً رمزياً بالحشود الغاضبة أو الاحتجاجات.
Usage Notes (Arabic)
يستخدم مصطلح 'شوكة التبن' غالباً في السياق الزراعي. كرمز، يشير أحياناً إلى الحشود الغاضبة في الاحتجاجات. يختلف عن الشوكة المستخدمة للطعام.
Examples
Farmers use pitchforks to move hay.
يستخدم المزارعون **شوكة التبن** لنقل التبن.
There are two pitchforks in the barn.
هناك اثنتان من **شوكات التبن** في الحظيرة.
He cleaned the pitchforks after work.
نظّف **شوكة التبن** بعد الانتهاء من العمل.
The villagers came out with pitchforks to defend their land.
خرج القرويون حاملين **شوكات التبن** للدفاع عن أراضيهم.
Old movies often show angry crowds with torches and pitchforks.
غالباً ما تظهر الأفلام القديمة جموعاً غاضبة تحمل المشاعل و**شوكة التبن**.
Don’t bring out the pitchforks yet—let’s hear her side of the story.
لا تخرجوا **شوكات التبن** بعد—دعونا نستمع لروايتها أولاً.