"pissed off" in Spanish
Definition
Muy enojado o molesto; se usa informalmente y a veces puede considerarse una expresión un poco grosera. Describe a alguien que está extremadamente irritado.
Usage Notes (Spanish)
Expresión coloquial y ligeramente grosera; no adecuada para situaciones formales. Suele ir seguida de 'with' o 'about' para indicar la causa. Similar a 'enfadado' pero más fuerte. Puede evitarse en contextos respetuosos.
Examples
He was really pissed off when he lost his keys.
Él estaba muy **enojado** cuando perdió sus llaves.
Are you pissed off at me?
¿Estás **muy enojado** conmigo?
She gets pissed off when people are late.
Ella se **cabrea** cuando la gente llega tarde.
I'm seriously pissed off about how they treated me.
Estoy realmente **enojado** por cómo me trataron.
Don't talk to me right now, I'm pissed off.
No me hables ahora, estoy **muy cabreado**.
He was so pissed off he just walked out without a word.
Estaba tan **cabreado** que se fue sin decir nada.