"pirating" in Russian
Definition
Это означает незаконное копирование или использование чего-либо, например, программ или фильмов, без разрешения и оплаты. Иногда также может относиться к морскому пиратству, но чаще всего речь о копировании.
Usage Notes (Russian)
Чаще используется при разговоре о незаконном скачивании фильмов, музыки или программ. Важно: любое 'pirating' подразумевает нарушение закона, в отличие от простого скачивания.
Examples
Pirating music online is illegal.
Онлайн **пиратство** музыки незаконно.
Some people are pirating movies before they are released in theaters.
Некоторые люди занимаются **пиратством** фильмов до их выхода в кинотеатрах.
He was caught pirating computer software at work.
Его поймали на **пиратстве** компьютерного программного обеспечения на работе.
Everyone knows that pirating isn't just wrong—it's risky too.
Все знают, что **пиратство** не только неправильно, но и рискованно.
He got a fine for pirating TV shows last year.
В прошлом году его оштрафовали за **пиратство** телешоу.
Back in the day, people would get movies by pirating, but now there are so many legal streaming options.
Раньше люди получали фильмы через **пиратство**, но теперь есть много легальных стриминговых сервисов.