"pirated" in Korean

• 불법 복제된
• 해적판

Definition

저작권자의 허락 없이 불법으로 복제되거나 사용된 콘텐츠, 특히 영화, 음악, 소프트웨어 등에 쓰입니다.

Usage Notes (Korean)

주로 미디어나 소프트웨어에 씁니다. '불법 복제 CD', '해적판 소프트웨어' 등과 결합해 사용. '해적(선장)'과 혼동하지 않도록. 대부분 디지털 콘텐츠에 사용됨.

Examples

He downloaded a pirated movie from the internet.

그는 인터넷에서 **불법 복제된** 영화를 다운로드했다.

Using pirated software is illegal.

**불법 복제된** 소프트웨어를 사용하는 것은 불법이다.

I accidentally bought a pirated CD at the market.

나는 시장에서 실수로 **해적판** CD를 샀다.

It's common to find pirated games on shady websites.

수상한 웹사이트에서 **해적판** 게임을 흔히 볼 수 있다.

Don't trust advertisements offering pirated software for free.

**불법 복제된** 소프트웨어를 무료로 준다는 광고는 믿지 마세요.

Many people don't realize how risky pirated content can be for their devices.

많은 사람들이 **불법 복제된** 콘텐츠가 기기에 얼마나 위험한지 모른다.