"pirated" in Spanish
Definition
Copiado, hecho o usado ilegalmente, especialmente para películas, música, software u otro contenido digital sin permiso del creador.
Usage Notes (Spanish)
Suele usarse para medios o software. Es un término formal y legal: 'pirated movie', 'pirated software'. No se debe confundir con 'pirata' el ladrón del mar. Normalmente se refiere a contenido digital.
Examples
He downloaded a pirated movie from the internet.
Él descargó una película **pirateada** de internet.
Using pirated software is illegal.
Usar software **pirateado** es ilegal.
I accidentally bought a pirated CD at the market.
Accidentalmente compré un CD **pirateado** en el mercado.
It's common to find pirated games on shady websites.
Es común encontrar juegos **pirateados** en sitios web sospechosos.
Don't trust advertisements offering pirated software for free.
No confíes en anuncios que ofrezcan software **pirateado** gratis.
Many people don't realize how risky pirated content can be for their devices.
Mucha gente no se da cuenta de lo arriesgado que puede ser el contenido **pirateado** para sus dispositivos.