"pipsqueak" in Urdu

• کمزور بچہ
• چھوٹا سا بندہ (تحقیرآمیز)

Definition

غیر رسمی طور پر کسی کمزور، معمولی یا بہت چھوٹے شخص کو مذاق یا حقارت سے پکارنے کا لفظ۔ عام طور پر بچوں یا عام سمجھے جانے والے افراد کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

انتہائی غیر رسمی اور اکثر توہین آمیز ہے۔ بچوں یا غیر اہم سمجھنے والوں کے لیے مستعمل؛ اجنبیوں کے ساتھ استعمال نہ کریں۔

Examples

Don't call your little brother a pipsqueak; it's not nice.

اپنے چھوٹے بھائی کو **کمزور بچہ** نہ کہو؛ یہ مناسب نہیں۔

He may be a pipsqueak, but he is very smart.

وہ چاہے **کمزور بچہ** ہو، لیکن بہت ذہین ہے۔

The players laughed when the pipsqueak tried to join their game.

جب **کمزور بچہ** نے کھیل میں شامل ہونا چاہا تو کھلاڑی ہنس پڑے۔

"Who does that pipsqueak think he is, bossing us around like that?"

"وہ **کمزور بچہ** سمجھتا کیا ہے خود کو کہ ہمیں حکم دے رہا ہے؟"

Ever since he hit a growth spurt, nobody calls him pipsqueak anymore.

جب سے وہ لمبا ہوا ہے، اب کوئی اسے **کمزور بچہ** نہیں کہتا۔

For such a pipsqueak, she has a lot of confidence.

اتنی سی **کمزور بچہ** ہوکر بھی اس میں بہت اعتماد ہے۔