"pipelines" in Spanish
Definition
Las pipelines son sistemas largos de tubos que se usan para transportar líquidos o gases a grandes distancias. También puede referirse a una serie de procesos que mueven información o materiales entre etapas.
Usage Notes (Spanish)
'Pipelines' se usa sobre todo para el transporte industrial (petróleo, gas), no para las tuberías domésticas. En negocios o tecnología, también es común hablar de 'pipelines de ventas' o de proyectos.
Examples
Oil pipelines can cross entire countries.
Los **oleoductos** pueden cruzar países enteros.
Water travels through underground pipelines to reach the city.
El agua viaja por **tuberías** subterráneas para llegar a la ciudad.
Engineers inspect the pipelines for leaks.
Los ingenieros inspeccionan las **tuberías** en busca de fugas.
Several new pipelines are under construction to supply natural gas to more regions.
Se están construyendo varias nuevas **tuberías** para suministrar gas natural a más regiones.
There are multiple projects in the company’s hiring pipeline right now.
Ahora mismo hay varios proyectos en la **pipeline** de contratación de la empresa.
Software developers often automate their deployment pipelines to save time and reduce errors.
Los desarrolladores de software suelen automatizar sus **pipelines** de despliegue para ahorrar tiempo y reducir errores.