"pipe up" in Urdu
Definition
جب کوئی خاموش رہنے کے بعد یا گفتگو کا حصہ نہ ہونے کے بعد اچانک بولنا شروع کرے۔
Usage Notes (Urdu)
یہ لفظ غیررسمی گفتگو میں استعمال ہوتا ہے، جب کوئی غیرمتوقع طور پر گفتگو میں شامل ہوتا ہے یا خاموشی توڑ دیتا ہے۔ اکثر حیرت یا مداخلت کا تاثر دیتا ہے۔
Examples
Suddenly, Tim piped up with a question.
اچانک، ٹم نے سوال کے ساتھ **اچانک بول اٹھا**۔
The quiet student finally piped up in class.
خاموش طالب علم نے بالآخر کلاس میں **اچانک بول اٹھا**۔
No one spoke until Jane piped up with her idea.
کوئی نہیں بولا جب تک جین نے اپنا خیال **اچانک نہیں بتایا**۔
I was about to leave when Sam piped up and asked for help.
میں جانے ہی والا تھا کہ سیم نے **اچانک بول اٹھا** اور مدد مانگی۔
Someone in the back piped up with, "Do we get a lunch break?"
پیچھے سے کسی نے **اچانک بول اٹھا**، "کیا ہمیں کھانے کا وقفہ ملے گا؟"
Nobody was saying anything until Mia piped up, breaking the silence.
کوئی کچھ نہیں کہہ رہا تھا جب تک میا نے **اچانک بول کر** خاموشی توڑ دی۔