"pinstriped" in Spanish
Definition
Describe una tela, especialmente ropa, que tiene rayas muy finas y claras sobre un fondo más oscuro, comúnmente usada en trajes.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente para describir trajes formales o de negocios, como 'traje a rayas finas'. Siempre implica rayas muy delgadas, no anchas. Usado en contextos formales o semi-formales.
Examples
He wore a pinstriped suit to the interview.
Él llevó un traje **a rayas finas** a la entrevista.
The banker always chooses pinstriped trousers.
El banquero siempre elige pantalones **de rayas delgadas**.
Her new dress has a pinstriped design.
Su vestido nuevo tiene un diseño **a rayas finas**.
You can't go wrong with a classic pinstriped suit for a big meeting.
No fallas si vas a una gran reunión con un traje **a rayas finas** clásico.
His wardrobe is full of pinstriped jackets and shirts—he really likes that style.
Su armario está lleno de chaquetas y camisas **a rayas finas**—realmente le gusta ese estilo.
I spotted a sharp pinstriped blazer at the sale, but it wasn't my size.
Vi una chaqueta **a rayas finas** muy elegante en la rebaja, pero no era mi talla.