"pinstriped" in Portuguese (PT)
Definition
Descreve um tecido, especialmente vestuário, que apresenta riscas muito finas e claras sobre um fundo mais escuro, frequentemente usado em fatos.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Mais usado para fatos (ternos) e vestuário formal: 'fato de risca fina'. Diz respeito a riscas finíssimas, não largas. Linguagem formal ou semi-formal.
Examples
He wore a pinstriped suit to the interview.
Ele levou um fato **de risca fina** à entrevista.
The banker always chooses pinstriped trousers.
O banqueiro escolhe sempre calças **de risca fina**.
Her new dress has a pinstriped design.
O novo vestido dela tem um padrão **de risca fina**.
You can't go wrong with a classic pinstriped suit for a big meeting.
Um fato **de risca fina** clássico é sempre uma boa escolha para uma grande reunião.
His wardrobe is full of pinstriped jackets and shirts—he really likes that style.
O roupeiro dele está cheio de casacos e camisas **de risca fina**—ele gosta mesmo desse estilo.
I spotted a sharp pinstriped blazer at the sale, but it wasn't my size.
Vi um blazer **de risca fina** muito elegante na promoção, mas não era o meu tamanho.