"pinpointing" in Korean

정확히 짚어내기정확히 찾아내기

Definition

무엇인가를 매우 정확하게 찾아내거나 위치를 정하는 행동.

주로 기술, 과학, 조사 상황에서 사용함. '원인', '위치', '문제', '시간' 등에 붙어서 매우 정확하게 짚어낸다는 의미로 쓰임.

She is pinpointing the exact cause of the problem.

그녀는 문제의 원인을 **정확히 짚어내고** 있다.

He is good at pinpointing important details.

그는 중요한 세부사항을 **정확히 짚어내는** 데 능하다.

The scientist is pinpointing the location of the signal.

과학자가 신호의 위치를 **정확히 짚어내고** 있다.

We're having trouble pinpointing where the leak is coming from.

우리는 누수가 어디서 발생하는지 **정확히 짚어내는** 데 어려움을 겪고 있다.

Thanks for pinpointing what was wrong with my computer so quickly.

내 컴퓨터의 문제를 이렇게 빨리 **정확히 짚어내줘서** 고마워.

The detective spent months pinpointing the suspect’s movements.

형사는 용의자의 움직임을 **정확히 짚어내는** 데 몇 달을 썼다.