"piney" in Korean

• 솔향이 나는
• 소나무 같은

Definition

소나무와 비슷한 향이나 맛이 나거나 소나무에서 비롯된 것을 의미합니다.

Usage Notes (Korean)

주로 향이나 맛을 설명할 때 쓰이며, 'piney smell', 'piney taste'처럼 사용합니다. 숲, 세제, 술(진 등)과 관련된 맥락에서 자주 쓰입니다. 사람에게는 사용하지 않습니다.

Examples

The candle has a piney smell.

이 양초에서는 **솔향이 나는** 냄새가 난다.

I love the piney taste of this gin.

이 진의 **소나무 같은** 맛을 좋아해요.

The forest air was crisp and piney.

숲의 공기는 상쾌하고 **솔향이 나는** 냄새가 났다.

After cleaning, the whole house smelled really piney.

청소 후 집안 전체에 **솔향이 나는** 냄새가 퍼졌다.

Those piney notes in the soap remind me of hiking trips.

비누에서 나는 **솔향이 나는** 향이 등산을 떠올리게 해요.

Some beers have a surprisingly piney flavor, almost like chewing a tree!

어떤 맥주들은 나무를 씹는 것처럼 놀라울 정도로 **소나무 같은** 맛이 있다!