"pinch off" in Indonesian
Definition
Mengambil bagian kecil dari sesuatu dengan mencubit dan menariknya, biasanya pada tanaman atau benda yang lembut.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan dalam konteks informal dan dengan tangan; sering untuk tanaman, adonan, atau benda kecil; jangan bingung dengan 'cut off' (pakai alat) atau hanya 'pinch' saja (bisa berarti mencubit orang).
Examples
Please pinch off a piece of dough for me.
Tolong **mencubit dan memutus** sedikit adonan untukku.
She likes to pinch off old leaves from her plants.
Dia suka **mencubit dan memutus** daun tua dari tanamannya.
You can pinch off a bit of cheese to taste it.
Kamu bisa **mencubit dan memutus** sedikit keju untuk mencicipi.
Just pinch off the burned part and keep eating.
Cukup **mencubit dan memutus** bagian yang hangus, lalu lanjut makan.
If you pinch off the top of this stem, the plant will grow bushier.
Jika kamu **mencubit dan memutus** ujung batang ini, tanaman akan tumbuh lebih rimbun.
He quickly pinched off a cherry tomato and popped it into his mouth.
Dia dengan cepat **mencubit dan memutus** tomat ceri lalu memasukkannya ke mulut.