"pinatas" in Korean

피냐타

Definition

피냐타는 종이로 만든 다채로운 용기로, 안에 사탕이나 작은 장난감이 들어 있으며, 축하 자리에서 깨뜨려 안의 것들을 쏟아내는 전통 놀이입니다.

'피냐타'는 멕시코 전통에서 유래했으며 요즘은 많은 나라의 생일 파티에서 사용됩니다. 단순한 장식이 아니라 반드시 깨서 안의 선물을 얻는 역할을 합니다.

Children love breaking pinatas at birthday parties.

아이들은 생일 파티에서 **피냐타**를 깨뜨리는 것을 좋아해요.

We bought two colorful pinatas for the celebration.

우리는 축하를 위해 알록달록한 **피냐타** 두 개를 샀어요.

The pinatas were filled with candy.

**피냐타**들은 사탕으로 가득 차 있었어요.

Have you ever seen those animal-shaped pinatas hanging up at parties?

파티에서 동물 모양 **피냐타**가 걸려있는 것을 본 적 있나요?

My niece asked if we could make our own pinatas this year.

조카가 올해는 우리가 직접 **피냐타**를 만들 수 있는지 물었어요.

Some people even put little notes or jokes inside pinatas instead of just sweets.

어떤 사람들은 사탕 말고도 **피냐타** 안에 짧은 쪽지나 농담도 넣어요.