"pinatas" in Bengali
Definition
পিনিয়াতা হচ্ছে কাগজ বা রঙিন উপকরণ দিয়ে তৈরি একটি পাত্র, যা মিষ্টি ও ছোট খেলনা ভরা থাকে এবং আনন্দ-আয়োজনে ভেঙে ফেলা হয়, যাতে ভেতরের চকলেট ও খেলনা পড়ে যায়।
Usage Notes (Bengali)
'পিনিয়াতা' শব্দটি মেক্সিকো থেকে এসেছে, এখন জন্মদিন ও অন্যান্য পার্টিতে ব্যবহৃত হয়। এটি শুধুমাত্র সাজসজ্জা নয়; এর মূল উদ্দেশ্য তা ভেঙে মজার উপহার পাওয়া।
Examples
Children love breaking pinatas at birthday parties.
শিশুরা জন্মদিনে **পিনিয়াতা** ভাঙতে খুব পছন্দ করে।
We bought two colorful pinatas for the celebration.
আমরা উৎসবের জন্য দুটি রঙিন **পিনিয়াতা** কিনেছিলাম।
The pinatas were filled with candy.
**পিনিয়াতা**গুলো মিষ্টি দিয়ে ভরা ছিল।
Have you ever seen those animal-shaped pinatas hanging up at parties?
তুমি কি কখনও পার্টিতে ঝুলন্ত পশুর আকৃতির **পিনিয়াতা** দেখেছ?
My niece asked if we could make our own pinatas this year.
আমার ভাগ্নি জিজ্ঞেস করেছিল, আমরা কি এ বছর নিজেরা **পিনিয়াতা** বানাতে পারি?
Some people even put little notes or jokes inside pinatas instead of just sweets.
কেউ কেউ শুধু মিষ্টি নয়, **পিনিয়াটা**র মধ্যে ছোট চিরকুট বা মজার কথা-ও রাখে।