"pin to" in Indonesian
Definition
Menempelkan sesuatu ke permukaan dengan pin, atau secara digital membuat sesuatu (seperti pesan/aplikasi) selalu tampil di atas atau depan.
Usage Notes (Indonesian)
'sematkan' bisa buat fisik (kertas) dan digital (pesan/aplikasi agar selalu terlihat). Sering muncul dalam instruksi, seperti 'pin to top', 'pin to Start'. Beda arti dengan 'stick to'.
Examples
Please pin to this paper to the board.
Silakan **sematkan** kertas ini di papan.
You can pin to this message at the top of the chat.
Kamu bisa **sematkan** pesan ini di bagian atas chat.
She likes to pin to her calendar important dates.
Dia suka **menyematkan** tanggal penting di kalendarnya.
I always pin to my favorite apps on the taskbar for quick access.
Saya selalu **sematkan** aplikasi favorit di taskbar agar mudah diakses.
You can pin to websites you visit often for easier navigation.
Kamu bisa **sematkan** website yang sering dikunjungi agar lebih mudah diakses.
Don't forget to pin to your shopping list on the fridge so everyone sees it.
Jangan lupa **sematkan** daftar belanja di kulkas agar semua orang bisa lihat.