"pillock" in Korean

바보멍청이

Definition

영국식 영어에서 어리석거나 멍청한 사람을 가리키는 속어입니다.

'바보', '멍청이'와 비슷하지만 영국에서 주로 사용되고, 가볍고 장난스럽게 들릴 수 있습니다. 너무 심한 모욕은 아닙니다.

Don't be such a pillock.

그렇게 **바보**처럼 굴지 마.

He called his brother a pillock for forgetting the keys.

그는 열쇠를 잊어버린 동생을 **바보**라고 불렀다.

Only a pillock would try to fix that without turning off the power.

전원을 끄지 않고 그걸 고치려는 건 **바보**만 할 일이다.

Honestly, what a pillock! He lost his phone again.

정말, 뭐 이런 **바보**가 다 있냐! 또 휴대폰을 잃어버렸어.

Ignore him, he's being a total pillock today.

그 사람 무시해. 오늘 완전 **바보**야.

You absolute pillock, that's my drink!

정말 **바보**야, 그거 내 음료잖아!