"pigmy" in Urdu

• بونا
• پگمی (نسلی گروہ)

Definition

بونا اس شخص، جانور یا چیز کو کہتے ہیں جو اپنے قبیل کے عام سائز سے بہت چھوٹا ہو۔ یہ بعض افریقی اور ایشیائی چھوٹے قد کے نسلی گروہوں کے لیے بھی استعمال ہو سکتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

'بونا' یا 'پگمی' عموماً جانوروں یا اشیاء کے لئے بے ضرر ہے، لیکن انسانوں یا نسلی گروہوں کے لئے استعمال کرنا نامناسب یا توہین آمیز ہو سکتا ہے۔ 'pigmy goat' اور 'pigmy shrew' میں جانوروں کی خاص قسمیں مراد ہیں۔ یہ لفظ صرف 'چھوٹا' نہیں بلکہ غیر معمولی چھوٹے کے لئے ہے۔

Examples

A pigmy goat is smaller than most other goats.

**بونا** بکری زیادہ تر بکریوں سے چھوٹی ہوتی ہے۔

He saw a pigmy elephant in the documentary.

اس نے ڈاکیومنٹری میں ایک **بونا** ہاتھی دیکھا۔

Some fish are called pigmy because they are so tiny.

کچھ مچھلیوں کو **بونا** کہا جاتا ہے کیونکہ وہ بہت چھوٹی ہیں۔

Don’t underestimate that pigmy ant—it can bite hard!

اس **بونا** چیونٹی کو کم نہ سمجھو—یہ زور سے کاٹ سکتی ہے!

That statue over there is a pigmy version of the real one.

وہ مجسمہ اصل کا ایک **بونا** ورژن ہے۔

Some call the tiny people in fairy tales pigmy, but the correct term nowadays is 'little people.'

کچھ لوگ پریوں کی کہانیوں میں چھوٹے لوگوں کو **بونا** کہتے ہیں، لیکن اب صحیح اصطلاح 'little people' ہے۔