"philanderer" in Hindi

• नारी में रुचि रखने वाला व्यक्ति
• अय्याश

Definition

Philanderer वह पुरुष है जो कई महिलाओं के साथ रोमांटिक या शारीरिक संबंध रखता है, अक्सर बेवफाई या बेईमानी से।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द औपचारिक और साहित्यिक भाषा में आता है, नकारात्मक भाव लिए होता है; केवल पुरुषों के लिए प्रयोग होता है। वाक्यांश: 'notorious philanderer', 'serial philanderer'। दैनिक भाषा में 'अय्याश' या 'नारी में रुचि रखने वाला' ज़्यादा चलते हैं।

Examples

Many people viewed him as a philanderer because he dated several women at once.

कई लोग उसे **अय्याश** मानते थे क्योंकि वह एक साथ कई महिलाओं को डेट करता था।

She warned her friend that Mark was a philanderer.

उसने अपनी दोस्त को चेतावनी दी कि मार्क एक **अय्याश** है।

The novel's main character is a charming philanderer.

उपन्यास का मुख्य पात्र एक आकर्षक **अय्याश** है।

Everyone in town knows Tom’s reputation as a philanderer.

शहर में हर कोई जानता है कि टॉम की छवि एक **अय्याश** के रूप में है।

Don't be fooled by his sweet talk—he's a total philanderer.

उसकी मीठी बातों में मत आना — वह पूरा **अय्याश** है।

His days as a philanderer are definitely behind him now that he's married.

उसकी **अय्याश** वाली ज़िंदगी अब खत्म हो गई है क्योंकि वह अब शादीशुदा है।